IMAGINE: ¡Feliz Día Internacional del Libro!

Cada 23 de abril se celebra a nivel mundial el Día Internacional del Libro. Promovida por la UNESCO desde 1988, esta celebración internacional tiene como objetivo fomentar la lectura, y además, apoyar la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual a través del derecho de autor.  

Desde el proyecto EuroCirilic, y para celebrar el Día Internacional del Libro, os proponemos IMAGINE (Editorial Flamboyant), el álbum infantil basado en la canción homónima de John Lennon. Un libro para “pequeños y pequeñas” de todas las edades, que hemos incluido entre los títulos recomendados de nuestros taller “Tiempo para héroes: superando estereotipos”, que aportará una nueva dimensión a la idea de crear una cultura de lectura, escritura y expresión de la creatividad.

En el álbum infantil IMAGINE una paloma mensajera sale de viaje por el mundo. En su pico porta una rama de olivo. Allá donde va, transmite el mensaje de que un único mundo de paz es posible, sin importar las diferencias.

Diréis que soy un soñador, pero no soy el único…

Espero que un día te unas a nosotros y el mundo viva como uno solo.

Son frases de una de las canciones más escuchadas y queridas en todo el mundo. La canción de John Lennon fue transformada en un álbum infantil, con prólogo de Yoko Ono Lennon especialmente para esta publicación e ilustraciones del reconocido ilustrador y diseñador gráfico francés Jean Jullien. Los royalties del libro fueron destinados a Amnistía Internacional. El libro está pensado para compartir con los más pequeños las ganas de John Lennon de crear un único mundo en paz.

El texto está escrito en dos idiomas. Cada ilustración se acompaña de una frase de la canción original en inglés, y su traducción, en estos casos al español, y al búlgaro. Al final del libro encontramos la letra original de la canción Imagine. John Lennon la escribió en 1971. Hoy sigue siendo un himno único en favor de los derechos humanos.

“Imagine” es una declaración increíblemente poderosa, escrita con un amor excepcionalmente profundo por la humanidad y su futuro. Este libro es muy especial para mí. El texto es de mi marido John y estoy muy feliz de verlo tan bellamente ilustrado. John escribió la canción Imagine como una llamada a la paz en el mundo. Hoy en día, la paz es más necesaria que nunca, por lo que sus palabras son cada vez más importantes.

Debemos tratar a todos por igual, sin importar de dónde son ni qué lengua hablan. Por eso, la paloma de este libro acoge a todos los demás pájaros, independientemente del color de sus plumas o de la forma de su pico. Así es como llenaremos de sentido cada uno de nuestros días. Cada cosa buena que hacemos, incluso la más pequeña, ayuda a hacer del mundo un lugar mejor. Tú puedes hacerlo, yo puedo hacerlo, todos podemos hacerlo.

Imagina… Juntos podemos alcanzar la paz. Y entonces el mundo estará realmente unido”, escribe Yoko Ono en el prólogo.